2016年8月24日水曜日

修復工事終了まで、営業をお休みさせていただきます。

取水口、養殖池5つ、および各通路の工事、一号池と4号池の
工事の為、暫くの間営業を休ませていただきます。
修復作業に時間が係るため、皆様には大変ご迷惑を
お掛けいたしますが何卒宜しくお願いいたします。
昨日の写真は取水口の様子でした。
これはビバウシ沢が氾濫し、川からの土砂と大水に
よって拡大した4号池の様子です。



2016年8月23日火曜日

トリプルパンチ 凄かった台風

僅か一週間に台風7号、台風9号、台風11号がトリプルでやって来ました。
北海道にこのような台風が来たのは、観測史上初めてだそうです。
大雨の威力の酷かった事、自然の威力の前に成すすべもなかったです。
日本列島を駆け抜けた台風の、被害に遭われた皆様に心よりお見舞い
申し上げます。



2016年8月18日木曜日

台風7号猛威

昨日から台風7号が厚和にも上陸、夜中には猛烈な雨が降り続きました。
一体どの位ふったのやら・・石北峠は通行止めになりました。
今朝早く池は凄い状態になっていて、早速見回り排水管などゴミの
撤去しました。
特に養殖池が2つほど土砂で埋まり使い物にならなくなりました。
幻の5号池は大水で拡大し、4号池が氾濫の為魚が逃げ出した可能性が・・。
とにかくこれから、重機を入れて修復しなくてはいけないです。





2016年8月11日木曜日

8月16日(火)は、やすまず営業いたします。

皆様には、日ごろのご愛顧に感謝申し上げます。
本当にいつもありがとうございます。
さて、毎週火曜日はつりぼりは定休日ですが
お盆ですので休まず営業いたします。
ご家族揃ってお越しくださいますようお待ちしております。


「リオオリンピックでは日本選手」のメダルがいっぱい、
選手の皆さんは頑張っていますよね。」






2016年8月8日月曜日

猛暑続いています

この頃毎日のように、30度を超える気温が続いていて
少々バテ気味です。
今日は34度まで気温が上がるそうです。
水分補給のため休憩室では、アイスコーヒーや冷えた緑茶、冷えたお水を
ご用意しております。 「無料です」
熱中対策に十分気おつけ、釣りをしましょうね。

写真は近郊の風景です。


2016年8月3日水曜日

暑中お見舞い申し上げます

この頃、厚和でも30度前後の高温が続き汗だくで大変です。
雨も時々降ってカミナリも、お天気がなんだか不安定ですね~。
本州方面からお見えになるお客様によると、「こちらは朝夕冷えるので
とても過ごし易いですよ」との事。
猛暑にお住まいの方々に、心よりお見舞い申し上げます。




2016年7月30日土曜日

虫対策お願いします

一昨日から雨が結構降りました。
今年は寒い日多く虫が少なく楽でしたが、
気温も高くなりブヨやアブなどが出てきて虫対策が必要になってきました。
釣りには防虫スプレーやハッカ等々、虫対策の用意でお出かけくださいね。